Dans la Ceriseraie

Drawing

Available in format A3 or A2

Contemplation
Des cerisiers en fleurs
Célébration

De la floraison
Sakura ohanami
Printemps au Japon

Ciel azuré
Vernale tradition
Archipel nippon

Près du Mont-Fuji
Dans le temple Jisso-Li
Sous le Jinda

Vieux cerisier
De plus de deux mill’années
Large tronc zébré

Grappes en florées
De blanc à rose pâle
Fleurs cinq pétales

Jusqu’au pink fonçé
Le Prunus Serrulata
Flore et déflore

En pique-nique
Bâches bleues mosaïque
Sur vert gazonné

Frais gluants délices
De mochi goût Sakura
Saké à flots glisse

Fleurs en encoche
Fêtent la joie de saison
L’été s’approche

Contemplation
Cherry blossoms
Celebration

of flowering
Sakura ohanami
Spring in Japan

Azure sky
Spring tradition
Japanese archipelago

Near Mount Fuji
In the Jisso-Li temple
Under the Jindai

Old cherry tree
over two thousand years
Large striped trunk

Clusters in bloom
From white to pale pink
Five petal flowers

Up to dark pink
Prunus Serrulata
Flora and deflower

In a picnic
Blue tarpaulins mosaic
On grassy greens

Fresh gooey delicacies
of mochi Sakura taste
Flowing sake slides

Flowers in notch
Celebrate the joy of season
Summer is approaching

Dans la Ceriseraie

Inspiration Japan

Please contact the artist for order or information.